Courtesy translation. This English version is provided for convenience only; the French version is the sole legally binding text.

Legal information

Legal notice

Last updated: 10 September 2026. This document identifies the publisher of the site in accordance with Article 6-III of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 (LCEN, the French Digital Economy Act).

Site publisher

The winter way. site is published by:

• Brand: winter way., operated by Lou Winter, Home Organizer.
• Legal framework: business carried out under a Contrat d’Appui au Projet d’Entreprise (CAPE, a French business start-up support contract), within the ACTICOP business incubator. On this basis, the services are invoiced by ACTICOP.
• Address: 61 Av. Simone Veil, 06200 Nice
• SIRET (French business establishment registration number): 803 788 207 00048
• Intra-Community VAT number: FR 20 803788207
• Services à la Personne (SAP) declaration — a French home-services accreditation qualifying clients for the tax credit: registration in progress (UNIPROS platform); the number will be shown here as soon as it is received.
• Telephone: +33 6 16 03 39 08
• Email: winterwaypro@gmail.com

Publication director

Lou Winter, in her capacity as the person responsible for the winter way. business.

Professional liability insurance

The business is covered by professional liability insurance taken out with MAIF.

Hosting

The site is hosted on a dedicated server administered by ALPHA CONSEILS TECHNOLOGIES (A.C.T.), in the data centres of OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (ovhcloud.com).

Consumer mediation

In accordance with Articles L.612-1 et seq. of the French Consumer Code, any consumer client has the right to use a consumer mediator free of charge with a view to the amicable resolution of a dispute.

The competent mediator is currently being appointed; their contact details will be specified here shortly.

Terms of sale

The terms of our services (quotations, payment, withdrawal, warranties, etc.) are set out in the terms of sale.

Intellectual property

All the content on this site (text, photographs, logos, visual identity) is protected by intellectual property law. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, without the prior written authorisation of winter way. is prohibited.

Photo credits

The “before / after” photographs shown on the site come from winter way.’s assignments and are published with the agreement of the clients concerned, in accordance with image rights (see Article 12 bis of the Terms of Sale).

Limitation of liability

winter way. strives to provide information that is as accurate as possible. The information published on the site, in particular the tax-credit simulation, is given for guidance only and does not replace a personalised assessment of your situation.

Contact

For any question regarding this legal notice: winterwaypro@gmail.com